top of page

英国与美国并购实践的差异(一)

  • 作家相片: Lydia Gu
    Lydia Gu
  • 5月4日
  • 讀畢需時 4 分鐘

在上一篇文章《私募并购交易中适用法律与市场惯例的选择:英国还是美国?》中,我们概述了在跨境私募并购中选择不同法律体系与市场惯例对交易整体结构的重要影响。在接下来的几篇文章中,我们将通过系列文章,进一步与各位读者探讨,在英国与美国并购实践下,交易流程、交易文件及法律适用方面的具体差异。本文将聚焦于交易流程设计中重要的工具-控制式出售流程的角度,解析英欧市场中常见、但在美国交易中相对少见的做法。

运作高效的控制式出售流程


从宏观层面看,英国、欧洲与美国的并购拍卖流程在基本逻辑上并无本质差异。但在英国和欧洲市场,卖方往往会在交易初期采取一系列更为主动和系统化的安排,以实现以下目标:

  • 最大化竞标价格;

  • 缩短整体交易周期;

  • 提高交易确定性。

这些安排通常意味着卖方需要在交易前期投入更多时间与成本,而这类做法在以美国市场惯例为主导的交易中相对少见。


卖方尽职调查


在英国或欧洲主导的并购交易中,卖方通常会委托专业顾问(费用由目标公司承担),提前出具卖方尽职调查报告。该等报告一般涵盖:

  • 财务、商业、税务及法律(包括监管合规)事项;

  • 视行业情况,还可能包括数据保护、环境、或ESG等专项领域。

相比之下,卖方尽职调查在美国主导的交易流程中并不常见


在拍卖过程中,这些卖方尽职调查报告会在特定免责条款(non-reliance basis)下向潜在买方披露。但更为关键的是,最终中标的买方通常可以依据相关顾问出具的依赖函(reliance letter),在一定范围内依赖部分报告内容,尤其是财务和税务尽调报告。


此类依赖通常会受到顾问责任上限及其他惯常责任限制条款的约束,同时适用其他常用的责任限制条件,其目的在于:构成买方在交易体系的一部分


卖方尽职调查的实际价值


卖方尽职调查报告的核心作用,在于:

  • 帮助竞标方迅速识别关键风险点,从而将自身尽调工作聚焦于真正影响交易结构或价格的问题;

  • 在理论上降低买方参与竞标的整体成本;

  • 使卖方能够同时接触更多潜在买方,而不至于过度消耗目标公司管理层的时间与精力。

此外,这类报告也有助于卖方及目标公司管理层提前识别买方可能重点关注的问题。在理想情况下,管理层可在报告最终发布前尽可能解决相关事项;即便无法完全解决,也能在数据室问答及管理层会议中更加从容、统一地回应买方关切。


保证与赔偿保险的非约束性承保意向


在英国或欧洲,卖方及其财务顾问通常会与保险经纪合作,预先安排一套保证与赔偿保险方案,连同交易文件一并供买方考虑。这在美国主导的流程中亦不常见。具体而言,保险经纪人将基于交易文件拍卖草案中列明的陈述、保证与赔偿条款(视情况而定),以及目标公司账目、信息备忘录等向所有潜在买方公开的资料,整合数家保险公司的意向,出具一份列明非约束性承保条款(如保费、承保限额、自付额细节等)的报告。该非约束性条款意向书随后将分享给潜在竞标者。

获取并披露此承保意向,使得卖方可以采取如下策略:在交易文件中限制买方对其(或目标公司管理层)的有效追索,同时通过保险单为买方提供某种形式的追索保障。若卖方已事先接洽保险经纪以确认交易保险的可获得性及具体条款,买方将难以质疑此种追索安排的可行性。

此外,卖方极为重视对其竞争性出售流程的控制权与保密性。通过自行获取非约束性承保意向,卖方可以在流程初期签订的保密协议中限制买方直接接洽保险公司,从而避免任何买方因自行寻求保险报价而打乱预设的出售时间表。同时,卖方亦希望,通过将保险方案与一套其(或目标公司管理层)愿意提供的陈述保证条款“捆绑”呈现,能够成功促使潜在买方最大限度地减少对这些条款本身的谈判。


对卖方的战略意义


通过提前获取并向买方提供保险条款指示,卖方可以在交易中采取一种更为有利的风险分配策略:

  • 在交易文件中限制买方对卖方或目标管理层的直接追索权

  • 同时通过保险机制,为买方提供一定程度的风险保障。

在这种安排下,若卖方已事先确认保险的可得性及基本条件,买方通常难以主张“缺乏有效救济”。同时,从流程管理角度看,卖方也希望对竞标过程的节奏与信息披露保持高度控制与保密性。通过自行获取保险条款指示,卖方可以在保密协议中限制买方直接接触保险机构,避免个别买方因单独询价而打乱整体出售时间表。


此外,将保险方案“打包”至一套卖方或管理层可以接受的陈述与保证条款之上,也有助于减少买方就相关条款展开反复谈判的空间


结语


希望本文对英美并购交易流程差异的剖析能为您带来启发。在跨境交易中,深刻理解不同市场的惯例与工具,是主动规划交易架构、掌控流程节奏并最终实现商业目标的关键。

若您正筹划跨境并购交易,或希望进一步探讨如何优化交易流程与风险分配,欢迎联系我们的专业商业并购团队,获取更具针对性的建议。敬请期待本系列的后续分享,我们将继续深入解读跨境交易中的核心法律议题。

 
 
 

留言

評等為 0(最高為 5 顆星)。
暫無評等

新增評等
bottom of page